Navigation : impact de la technologie